En esa búsqueda constante de hacer llegar la obra “hernandiana” al más diverso tipo y mayor número posible de públicos, Esmeralda Grao presenta 'En Orihuela, su pueblo y el mío': un disco en el que lleva los textos de Miguel Hernández hacia un estilo muy novedoso de flamenco. Una fusión de estilos muy raciales, muy españoles, y a la vez muy personales, en la línea del trabajo musical pop y mestizo que lleva haciendo la cantautora a lo largo de sus más de 20 años de profesión. Por fin ha dejado aflorar su esencia más rural y auténtica y sus orígenes. No en vano, su padre Juan “El Pinares” fue un cantaor muy querido y respetado en aquella zona de levante.
Se rodea en su mayor medida de colaboraciones especiales con formaciones musicales y artistas de su tierra, para hacer este disco lo más local y auténtico posible. O, como ella misma nos escribe, con el fin de divulgar la obra y la persona de Miguel sin cortapisas, ni complejo alguno:

“Desde estas letras humildes, como mi poeta Miguel, cabrero y escritor autodidacta; desde esta fusión perfecta entre unos versos de hace ahora exactamente 100 años y la música más actual e innovadora; desde esa especie de “pareja de hecho” que resulta de un oriolano y una oriolana separados por un siglo resulta un álbum repleto de momentos mágicos, de emoción, de verdad, de autenticidad y de una magistral composición hecha a la medida de la impecable y hermosa obra de MIGUEL HERNÁNDEZ. Pero, lo más importante es el amor, la admiración y el respeto que mantengo con la figura indiscutible de las letras españolas, que fue mi paisano Miguel Hernández. El cierto paralelismo con su andadura vital, con su subida a Madrid.... Los tropiezos y calamidades (yo mucho más afortunada que él en algunos aspectos, claro...).... Ese ha sido mi cometido y lo que creo que he conseguido finalmente”.

ESMERALDA GRAO.